Observatorio: una imagen astronómica diaria

La vía láctea sobre Ontario - © Kerry-Ann Lecky Hepburn(Weather y SkyPhotography)

Con este título se presenta la página Observatorio. Esta web es una traducción al castellano del servicio que lleva la NASA desde 1995 llamado “Astronomical Picture of the Day ” (Imagen astronómica del día). Existe un equipo de traducción que se encarga de traducir lo antes posible las de los días actuales.

Lo que realmente enriquece a esta página (más allá de la excelente traducción y presentación de las imágenes) son los comentarios que hacen los usuarios a la misma. Algunos son más conocedores que otros en el tema de la astronomía, pero todos ayudan a ampliar los conocimientos.

Algunas otras características de la página:

Cuenta con un Top 10, pues las fotografías pueden ser votadas.
Tiene un calendario donde se pueden ver las fotografías pasadas.
Incluye un lector de feeds para que no te pierdas de cada una de las fotos.
Puedes participar como traductor.
Puedes colgar un pequeño cuadro en tu página web donde se muestre la página del día.

De verdad vale la pena conocerla. Como dice su pie de página: